岐阜の方言ランキング人気ベスト9|意味や由来と日常での使い方を紹介!

岐阜市中心部と遠くの山々を望むパノラマ風景
暮らし

岐阜の方言ランキングを知りたい人は、どんな言葉があってどんな意味なのかを一度に整理して知りたいはずです。

この記事では、アンケートや方言辞典などでよく取り上げられる代表的な岐阜の方言をランキング形式で整理し、その意味や使い方をわかりやすくまとめます。

さらに、岐阜の方言全体の特徴や語尾のルール、地域ごとの違い、学び方のコツまでを一気に押さえられる構成にしています。

岐阜出身の人は「そうそう、これ言う!」と共感しながら、岐阜に旅する人は会話のネタとして楽しみながら読んでください。

岐阜の方言ランキング人気ベスト9

JR岐阜駅の北口ロータリーと車の交通風景

ここでは、岐阜の方言ランキングとして「意味が難しい」「岐阜らしさが強い」と話題に上がりやすい言葉を9個ピックアップして紹介します。

一つひとつの方言に意味とニュアンス、実際の会話での使い方を添えるので、初めて見る人でもイメージしやすくなります。

順位は知名度や話題性、岐阜らしさを総合して付けているので、気になる言葉から順番に読んでみてください。

くろにえる

くろにえるは「青あざができる」という意味の岐阜の方言で、転んだりぶつけたりしたあとに使われる表現です。

標準語ではまず聞かない言い回しなので、ランキングでも「意味が難しい岐阜弁」の上位に入ることが多い言葉です。

「足くろにえた」「腕くろにえそうや」など、日常のけがや痛みの話題に自然に登場します。

順位 第1位
方言 くろにえる
意味 青あざができる
使う場面 転倒や打ち身の話
主な地域 岐阜県内の広いエリア

なまかわ

なまかわは「怠ける」「ずぼら」というニュアンスを持つ岐阜の方言です。

人に対して「なまかわやな」と言うと、真面目にやらずにサボっている様子を軽くからかうような響きになります。

子どもに勉強や手伝いを促すときの冗談交じりの一言としてもよく使われます。

順位 第2位
方言 なまかわ
意味 怠け者や怠ける様子
使う場面 勉強や家事をさぼる場面
主な地域 岐阜県全域の一部地域

あかる

あかるは「こぼす」「ひっくり返す」という意味の岐阜の方言で、飲み物やご飯をこぼしたときによく登場します。

「お茶あかした」「味噌汁あかるで気ぃつけや」など、日常の家事や食卓の場面で自然に会話に混ざります。

標準語では動詞の意味が大きく変わるので、初めて聞くと何をしたのかイメージしづらいのが特徴です。

順位 第3位
方言 あかる
意味 液体や物をこぼすこと
使う場面 飲み物や料理をひっくり返したとき
主な地域 主に美濃エリア

だちかん

だちかんは「駄目だ」「どうしようもない」という意味で使われる岐阜の方言です。

「それはだちかん」「この成績じゃだちかんわ」など、結果や状況が良くないときに感情を込めて使われます。

単なる否定だけでなく、諦めや困り感がにじむニュアンスがあるのも特徴です。

順位 第4位
方言 だちかん
意味 駄目だやどうしようもない
使う場面 失敗やトラブルの場面
主な地域 岐阜県内の各地域

こわす

こわすは標準語では「壊す」ですが、岐阜の方言では「お金を崩す」「両替する」という意味を持ちます。

「千円札こわしてきて」「小銭ないでこわしてもらおうか」など、買い物のシーンでよく聞く表現です。

意味を知らないと物を壊すイメージと混ざってしまい、会話についていけないこともあります。

順位 第5位
方言 こわす
意味 紙幣を小銭に両替すること
使う場面 買い物や支払いの場面
主な地域 岐阜県全域

ちんちん

ちんちんは「とても熱い」という意味の岐阜の方言で、特に食べ物や飲み物の温度について使われます。

「このお茶ちんちんやで」「お風呂ちんちんやも」など、火傷しそうなほど熱いときの注意喚起の一言としても便利です。

かわいらしい響きとは裏腹に、実はかなり危険な熱さを表している点がユニークです。

順位 第6位
方言 ちんちん
意味 とても熱い状態
使う場面 料理や風呂の温度を表す場面
主な地域 岐阜県全域の一部地域

おちょんぼ

おちょんぼは「結んだ髪型」や「ちょこんと結んだ髪飾り」を指す岐阜の方言です。

子どもの髪を結んだときに「おちょんぼかわいいね」と褒めるなど、ほっこりした場面でよく使われます。

髪型そのものだけでなく、どこか懐かしい昭和的な雰囲気を連想させる言葉でもあります。

順位 第7位
方言 おちょんぼ
意味 小さく結んだ髪型
使う場面 子どもの髪型の話題
主な地域 岐阜県内の各地域

ガバリ

ガバリは岐阜で使われる道具の呼び名で、特定の作業用の道具を指す少しマニアックな方言です。

意味を知らない人にとっては、何のことかまったく想像がつかないため、難解な方言ランキングにもよく登場します。

地域や世代によってイメージする道具が微妙に違う場合もあり、ローカル感の強い言葉です。

順位 第8位
方言 ガバリ
意味 特定の作業用の道具
使う場面 作業や片付けの会話
主な地域 岐阜県内の一部地域

えか

えかは「いいか」「よろしいか」という意味で使う岐阜の方言で、年配の人の会話でよく耳にする表現です。

「これでえか」「明日でえか」など、相手の同意を軽く確認するときの一言として使われます。

柔らかい言い方ですが、時には強めの口調で「えかっ」と畳みかけるように言うこともあり、独特の味わいがあります。

順位 第9位
方言 えか
意味 いいかやよろしいか
使う場面 確認や同意を求める場面
主な地域 主に年配層の会話

岐阜の方言の特徴

岐阜駅前の織田信長像とカラフルな旗の装飾

岐阜の方言には、語尾の変化や独特な言い回し、周辺地域の影響など、いくつか共通する特徴があります。

ここでは、岐阜の方言ランキングで挙がる個別の言葉を支えている背景として、全体の特徴を整理します。

全体像をつかんでおくと、新しい岐阜弁を見聞きしたときにも意味を推測しやすくなります。

言葉の成り立ち

岐阜の方言は、東海地方の言葉と近畿地方のことばの両方から影響を受けつつ発達してきました。

山に囲まれた地形のため地域ごとに人の行き来が限られ、その結果として細かな違いを持つ言葉が生まれています。

古くから使われてきた日本語の言い回しがそのまま残っているものもあり、歴史的な言葉の名残を感じられる点も特徴です。

表現のバリエーション

岐阜の方言には、同じ意味でも複数の言い方が存在するなど、表現の幅広さが見られます。

例えば「疲れた」という意味でも、えらいという言い方や、地域によっては別の語が使われる場合があります。

意味が似た言葉をいくつかセットで覚えておくと、会話の幅を広げやすくなります。

  • 語尾のバリエーション
  • 動詞の言い換え
  • 形容詞の独自表現
  • 世代ごとの使い分け
  • 地域ごとの細かな違い

標準語との違い早見表

標準語と岐阜の方言の違いを簡単な対応表にしておくと、ランキングで紹介した言葉のイメージがよりつかみやすくなります。

ここでは日常会話でよく聞く代表的な言葉を中心に整理します。

標準語 青あざができる
岐阜の方言 くろにえる
標準語例 駄目だ
岐阜の方言例 だちかん
標準語表現 お金を崩す
岐阜の方言表現 お金こわす

岐阜の方言の代表的な語尾

岐阜市中心部と遠くの山々を望むパノラマ風景

岐阜の方言ランキングで個別の言葉が注目される一方で、日常会話全体を岐阜らしくしているのが語尾の使い方です。

特に「やお」「やよ」「やわ」などの語尾は、岐阜の方言らしさを象徴する存在として知られています。

ここでは代表的な語尾の意味とニュアンス、使い分けのポイントを整理します。

やお

やおは標準語の「だよ」にあたる語尾で、柔らかく断定するときに使われます。

「今日寒いやお」「それ面白いやお」といった形で、事実や感想を伝えるフレーズによく付けられます。

親しい人に向けて砕けた雰囲気で話したいときに重宝する語尾です。

やよ

やよは「だよ」に近い意味を持ちながら、少しだけ優しい響きを持つ語尾として使われます。

「もうすぐ着くやよ」「明日行くやよ」など、相手を安心させるような場面でよく選ばれます。

話し手の性別や年齢に関係なく使われますが、特に日常会話の中では柔らかい印象を与えたいときに好まれます。

語尾一覧

代表的な語尾を一覧にすると、どのようなニュアンスがあるのかが整理しやすくなります。

ここでは日常会話で登場しやすい語尾を中心にまとめます。

語尾 やお
意味の目安 だよに近い断定
語尾例 やよ
ニュアンス 柔らかい断定
別の語尾 やわ
全体の印象 穏やかで親しみやすい雰囲気

語尾の使い分け

岐阜の語尾は、場面や相手との距離感によって自然に使い分けられています。

細かいルールがあるわけではありませんが、なんとなくの「雰囲気」で選ばれていることが多いです。

使い分けのイメージをつかむために、シーン別の分け方をざっくり押さえておきましょう。

  • フランクな会話にはやお
  • 優しく伝えたいときはやよ
  • 感情を強めたいときはやわ
  • 共感を込めたいときはやおね
  • 確認したいときはやよね

岐阜の方言の日常での使い方

金の信長像と岐阜市の中心市街地の風景

岐阜の方言ランキングで登場する言葉は、単語として知るだけでなく実際の会話にどう登場するのかを見ると理解が深まります。

ここでは、家族や友人との会話、学校や職場、観光での一言など、日常のシーンごとに使い方のイメージを紹介します。

リアルな場面をイメージしながら読むことで、実際に使えるフレーズとして身につきやすくなります。

家族との会話

家族との会話では、ランキングに出てきたような岐阜の方言が一番自然な形で飛び交います。

子どもが転んだときに「足くろにえんよう気ぃつけや」と声をかけるなど、温かさと注意喚起が一緒になった表現がよく見られます。

普段使いの中で耳にするうちに、子どもたちも自然と岐阜弁を受け継いでいきます。

  • くろにえるを使った声かけ
  • だちかんで軽いダメ出し
  • ちんちんで熱さを伝える
  • なまかわで怠け心を指摘
  • やおややよで柔らかく断定

学校や職場

学校や職場でも、砕けた会話では岐阜の方言が自然に混ざりますが、フォーマルな場面では標準語に近い言い方が選ばれます。

同じ意味でも場面によって言い換えられるので、ここでは代表的な言い回しを対応表にして整理します。

カジュアル この課題ちょっとだちかんわ
標準語に近い言い方 この課題は少し難しいですね
カジュアル表現 今日の会議ちんちんやった
丁寧な表現 今日の会議は内容が盛りだくさんでした
方言混じり 明日の準備えかやお
標準語表現 明日の準備はこれで大丈夫ですか

観光での一言

岐阜を訪れる観光客が、簡単な岐阜の方言を一言だけでも覚えていくと、現地の人との距離がぐっと縮まります。

「やっとかめやね」「寒いやお」など、シンプルなフレーズを選べば、初めての人でも取り入れやすくなります。

無理にたくさん覚える必要はなく、一つ二つの言葉を笑顔と一緒に使うだけでも十分に会話のきっかけになります。

岐阜の方言の地域差

岐阜駅前広場の中心に立つ織田信長像とコンパスモニュメント

岐阜の方言ランキングに登場する言葉の中には、県全体で使われるものと、特定の地域でよく使われるものがあります。

岐阜県は美濃と飛騨に大きく分かれ、地形的にも文化的にも違いがあるため、方言の細かな違いも生まれています。

ここではエリアごとの特徴をざっくり押さえ、どんな地域差があるのかを見ていきます。

美濃エリア

美濃エリアは人口が多く、岐阜市や岐阜市近郊の暮らしに根付いた方言が多く使われています。

ランキングで挙がりやすい言葉も、美濃エリアで日常的に耳にする表現が中心です。

標準語と似ている部分もありつつ、語尾や単語が少し違うだけで雰囲気が大きく変わります。

飛騨エリア

飛騨エリアでは、山あいの生活や歴史的な背景を反映した言葉が多く残っています。

映画やドラマの舞台にもなったことで、飛騨風の話し方に注目が集まるようになりました。

観光で訪れた人が「方言がかわいい」と感じることも多く、旅の思い出として耳に残る方言がたくさんあります。

  • 独特のイントネーション
  • 昔ながらの言い回し
  • 山の暮らしに由来する言葉
  • 観光で耳にするフレーズ
  • 若い世代の言葉との混ざり方

周辺県の影響

岐阜は複数の県と接しているため、愛知や富山、長野など周辺のことばの影響も受けています。

その結果、同じ岐阜県内でも県境に近い地域では、少し別の地方の方言に似た表現が混ざることがあります。

ここでは、岐阜の方言がどのように周辺地域とつながっているのか、ざっくりとパターンを整理します。

エリア 愛知県に近い地域
特徴 語尾や言い回しが名古屋弁に近い
別エリア 北陸側の地域
影響 北陸の方言と似たニュアンスが混ざる
山間部 昔ながらの岐阜弁が残りやすい
全体傾向 標準語と周辺方言の中間的なバランス

岐阜の方言を楽しむ学び方

JR岐阜駅の北口ロータリーと車の交通風景

岐阜の方言ランキングで気になった言葉を、実際に使えるレベルまで楽しく身につけたい人もいるはずです。

ここでは、無理なく岐阜弁に触れていける学び方や、おすすめの取り入れ方を紹介します。

勉強というより「遊び」として方言に触れていくと、長く楽しく続けやすくなります。

現地の会話

最も自然に岐阜の方言を身につける方法は、現地の人の会話をそのまま聞くことです。

観光で訪れた際に店員さんやタクシーの運転手さんと話してみるだけでも、生の岐阜弁に触れられます。

聞き取れなかった言葉があったときは「今のどういう意味ですか」と素直に聞いてみると、会話が盛り上がるきっかけにもなります。

オンライン資料

岐阜の方言は、方言辞典サイトやブログ、動画などオンライン上にもたくさんの情報があります。

ランキング形式の記事や、日常会話の例文を集めたページを眺めているだけでもかなり勉強になります。

自分がよく使いそうな言葉からメモしておくと、あとから振り返りやすくなります。

  • 方言一覧サイト
  • ランキング形式の記事
  • 岐阜弁講座の動画
  • SNSでの実例投稿
  • 方言スタンプやイラスト

学習のステップ

岐阜の方言を効率よく覚えるには、段階的に慣れていくイメージで学習ステップを決めておくと便利です。

ここではシンプルな三段階のステップを例として紹介します。

ステップ1 ランキング上位の方言を意味だけ覚える
ステップ2 簡単な例文を自分で作ってみる
ステップ3 実際の会話やSNSで見かけたら真似してみる
ポイント 完璧を目指さずニュアンスを楽しむ
おすすめ 気に入った言葉だけを厳選して使う

岐阜の方言の魅力をおさらい

JR岐阜駅のガラス張りの駅舎とロータリーの風景

岐阜の方言ランキングで取り上げた言葉を振り返ると、意味が難しいものからかわいらしい表現まで、幅広い魅力があることがわかります。

くろにえるやだちかんのように意味そのものがユニークな言葉もあれば、やおややよといった語尾が会話全体の雰囲気をふんわりと変えてくれます。

地域差や周辺県の影響も含めて見ていくと、岐阜の方言は単なる「方言」ではなく、暮らしや歴史が染み込んだことばの文化だと感じられます。

気に入った言葉を一つでも日常の会話や旅先で試してみて、自分なりの岐阜弁の楽しみ方を見つけてみてください。